---
title: "Доступность 2D-игры: цвет, тряска экрана, субтитры и скорость игры"
description: "Как сделать 2D-игру играбельной для тех, кто плохо различает цвета, чувствителен к движению экрана и вспышкам, не слышит диалоги или не успевает за темпом: цвет плюс форма, контраст по формуле WCAG 2.2, тряска как множитель и prefers-reduced-motion, ограничитель вспышек, субтитры и подписи звуков, ползунок скорости игры без поломки физики. Код на JavaScript проверен в Node.js 24."
slug: dostupnost-2d-igry-cvet-tryaska-ekrana-subtitry-i-skorost-igry
date: 2026-11-17
updated: 2026-11-17
scheduled_at: "2026-11-17T14:00:00+03:00"
rubric: gejmdizajn-i-mehaniki
tags: ["gejmdizajn", "dostupnost", "interfejs", "javascript", "novichkam"]
reading_time: 25
draft: false
summary: "Четыре настройки снимают четыре барьера: цвет никогда не бывает единственным сигналом, а контраст считается по формуле WCAG 2.2; тряска — множитель амплитуды от 0 до 1 с нулём по умолчанию при prefers-reduced-motion, а вспышки ограничены по частоте всегда, не только в меню; субтитры и подписи важных звуков включены до первого звука, не длиннее 40 символов в строке и двух строк; скорость игры — ползунок 50–100 % поверх фиксированного шага физики. В нашем прогоне красное сердце #d03a2f на тёмном HUD проходило 3:1 при обычном зрении и давало 2,55 в симуляции протанопии, мягкая вспышка проходила в тёмной пещере и давала 5 вспышек в секунду на сером камне, а наивный dt · speed поднимал прыжок с 95 до 97,5 px и сажал героя на шипы, которые на 100 % он проходил."
---

## Коротко

Доступность 2D-игры в четырёх темах этой статьи сводится к одному правилу: важный сигнал идёт по двум каналам, а темп и сила эффектов — в руках игрока. Цвет дублируют формой, значком или подписью и проверяют контраст по формуле WCAG 2.2; тряску делают множителем от 0 до 1, вспышки ограничивают по частоте всегда; речь и важные звуки показывают субтитрами и подписями, включёнными до первого звука; скорость игры дают ползунком 50–100 % поверх фиксированного шага физики. В нашем прогоне каждое правило ломалось на конкретной ошибке — округлённом контрасте, красном цвете в симуляции протанопии, «мягкой» вспышке на сером фоне, таймере субтитров в игровом времени и наивном `dt · speed`, — и ниже каждая ошибка видна в выводе и исправлена.

## Содержание

1. О чём эта статья и о чём нет
2. Цвет не должен быть единственным сигналом
3. Контраст текста и интерфейса по WCAG 2.2
4. Тряска экрана и вспышки: множитель, prefers-reduced-motion и ограничитель
5. Субтитры и подписи важных звуков
6. Скорость игры: множитель времени и что он ломает
7. Код на JavaScript и проверка в Node.js
8. Что показал прогон: ловушки и исправления
9. Практический сценарий: платформер с пещерой и диалогом стража
10. Когда вам это не подойдёт

## О чём эта статья и о чём нет

Эта статья — о четырёх барьерах, которые автор 2D-игры может снять сам: человек плохо различает цвета, плохо переносит движение экрана и вспышки, не слышит речь и звуки или не успевает за темпом. Переназначение клавиш разобрано в статье о [вводе с клавиатуры, геймпада и касания](/blog/vvod-klaviatura-gejmpad-kasanie-v-2d-igre) и здесь не повторяется; экранный диктор, управление одной рукой и выбор сложности — отдельные темы.

| Барьер | Правило | Где записано |
|---|---|---|
| цвет | цвет не единственный способ передать смысл | WCAG 2.2, критерий 1.4.1 (уровень A); XAG 103 |
| контраст | текст 4,5:1, крупный текст 3:1; элементы интерфейса и графика 3:1 | WCAG 2.2, 1.4.3 и 1.4.11 (уровень AA) |
| вспышки | не больше трёх вспышек в любую секунду или ниже порогов | WCAG 2.2, 2.3.1 (уровень A); XAG 118 |
| движение | анимацию от действий можно отключить; системная настройка «меньше движения» | WCAG 2.2, 2.3.3 (уровень AAA); MDN `prefers-reduced-motion` |
| звук | субтитры к речи, подписи к важным звукам, включены до первого звука | XAG 104; Game Accessibility Guidelines |
| темп | настройка скорости игры | Game Accessibility Guidelines (базовый уровень) |

WCAG 2.2 — рекомендация W3C от 12 декабря 2024 года для веб-контента; браузерная игра — веб-страница, а игровую специфику добирают Xbox Accessibility Guidelines (XAG) и Game Accessibility Guidelines (GAG). XAG 104 требует, чтобы субтитры были включены по умолчанию или настраивались до начала игры, поэтому экран с этими настройками стоит до первой реплики, а не после обучения; как устроить сам старт, разобрано в статье о [первых 60 секундах браузерной игры](/blog/pervye-60-sekund-brauzernoj-igry-onbording-bez-steny-teksta).

## Цвет не должен быть единственным сигналом

Если два состояния различаются только цветом, часть игроков их не различит, поэтому у каждого важного состояния должен быть второй признак: форма, значок, подпись, узор или заметная разница в яркости. Так звучит критерий 1.4.1 WCAG 2.2: цвет не используется как единственный визуальный способ передать информацию, обозначить действие или отличить элемент. XAG 103 говорит то же для игр.

| Что кодируют | Только цвет (плохо) | Второй признак (наш пример) |
|---|---|---|
| здоровье | зелёные и красные сердца одной формы | полное сердце — заливка, потерянное — контур |
| свои и чужие | синие и красные юниты | у врагов треугольный значок над головой |
| ловушки | красная плитка среди серых | шипы на силуэте и предупреждающий узор |
| собираемое | золотая и серебряная монета одного размера | разный силуэт, число на монете |

XAG 103 называет три формы нарушения цветового зрения, для которых Forza Horizon 4 даёт отдельные пресеты: протанопию, дейтеранопию и тританопию. GAG добавляют, что трудности с красным и зелёным встречаются очень часто и что некоторые цвета, чаще всего красный, кажутся темнее, поэтому контраст надо проверять и в симуляции. Оттуда же три совета:

- **Сначала второй признак, потом палитра.** Фильтр, перекрашивающий весь экран, GAG называют грубым инструментом: он меняет и то, что менять не нужно, и создаёт новые совпадения цветов.
- **Если различить нужно только две группы**, работает оранжевый против синего, а с разницей в яркости — светло-синий против тёмно-оранжевого.
- **Проверять на полной тяжести.** Если палитра работает для дихроматии, она покрывает и более лёгкие степени.

Для проверки в коде мы взяли матрицы симуляции из работы Machado, Oliveira и Fernandes (IEEE TVCG, 2009) для тяжести 1,0, то есть дихроматии. Модель приближённая; XAG 103 предлагает такие фильтры как внутренний инструмент до тестов с людьми, а не вместо них.

## Контраст текста и интерфейса по WCAG 2.2

Контраст считается как отношение относительных яркостей двух цветов, и WCAG 2.2 требует не меньше 4,5:1 для обычного текста, 3:1 для крупного (от 18 pt или от 14 pt полужирным) и 3:1 для элементов интерфейса и графики, нужных для понимания. Формула — из определений WCAG 2.2:

```text
канал 0…255 → c = v / 255
линейное значение:  c ≤ 0,04045  →  c / 12,92
                    иначе        →  ((c + 0,055) / 1,055) ^ 2,4
относительная яркость  L = 0,2126 · R + 0,7152 · G + 0,0722 · B
контраст  = (L_светлее + 0,05) / (L_темнее + 0,05)        от 1:1 до 21:1
```

До мая 2021 года в определении стояло 0,03928 вместо 0,04045; по примечанию WCAG, на практике это ничего не меняет. Для игры отсюда три вывода:

- **Текст HUD, меню и субтитров** — 4,5:1 к фону, на котором он реально стоит, а не к «среднему» цвету уровня.
- **Значки, полоски здоровья, контуры кнопок и объекты, которые надо заметить**, — 3:1 к соседним цветам (критерий 1.4.11): сердце к плашке HUD, шипы к стене за ними.
- **Полупрозрачная подложка** — контраст считают по цвету после смешивания с самым светлым фоном уровня.

Как масштабировать HUD под разные экраны, разобрано в статье про [HUD и адаптивный интерфейс](/blog/interfejs-poverh-igry-schetchik-ochkov-i-knopki); контраст от масштаба не зависит.

## Тряска экрана и вспышки: множитель, prefers-reduced-motion и ограничитель

Тряске и вспышкам нужны разные настройки: тряска — множитель амплитуды от 0 до 1, который обнуляется по умолчанию, если система просит меньше движения, а вспышки — ограничение частоты, которое действует всегда, плюс отдельный выбор силы. Как устроена сама тряска через trauma, разобрано в статье про [камеру, параллакс и game feel](/blog/kamera-parallaks-i-game-feel-v-2d-igre); там предложен флаг `shakeEnabled`. Для доступности его мало по трём причинам.

**Ползунок вместо флага.** Одним мешает только сильная тряска, другим любая. Множитель `shake` умножает итоговую амплитуду: 0 — то же, что выключенный флаг, 0,3 сохраняет отклик без раскачки экрана. GAG отдельно советуют давать отключение фонового движения — у нас это множитель параллакса.

**Системная настройка как значение по умолчанию.** По MDN, медиазапрос `prefers-reduced-motion` сообщает, включил ли пользователь на устройстве настройку, сводящую к минимуму несущественное движение (значение `reduce`); масштабирование и панорамирование крупных объектов MDN называет возможным вестибулярным триггером. Включается она в системе — MDN перечисляет пункты для Windows, macOS, iOS, Android и Linux. Из JavaScript ответ читается через `matchMedia("(prefers-reduced-motion: reduce)").matches`, а за изменением следят по событию `change` у `MediaQueryList`. Если ответ `true`, мы ставим `shake = 0` и параллакс 0,5 по умолчанию, но ползунки оставляем: системная настройка — подсказка, а не запрет. Критерий 2.3.3 WCAG 2.2 (AAA) требует, чтобы анимацию движения от действий можно было отключить, если она не существенна.

**Вспышки — отдельно и с лимитом всегда.** Вспышка урона — не движение, и `prefers-reduced-motion` о ней не говорит. Критерий 2.3.1 WCAG 2.2 (уровень A) запрещает больше трёх вспышек в любую секунду, если они не ниже порогов:

```text
изменение  — сдвиг относительной яркости на 0,1 и больше (10 % от максимума 1,0),
             при котором более тёмное из двух состояний ниже 0,80
вспышка    — пара противоположных изменений: вверх и вниз или вниз и вверх
красная вспышка — любая пара переходов с насыщенным красным
площадь    — ниже порога, если не больше 0,006 стерадиана (25 % поля зрения 10°);
             для экрана 1024 × 768 это ≈ прямоугольник 341 × 256
```

XAG 118 повторяет для игр 10 % и 0,8 и «примерно больше трёх в секунду», но площадь задаёт иначе — примерно от 20 % экрана, а красную вспышку — через насыщенность `R / (R + G + B) ≥ 0,8`. Раз источники расходятся по площади, наш счётчик её не учитывает и считает, что вспыхивает крупная область, — это строже обоих вариантов.

XAG 118 приводит оценку, что приступ от вспышек и узоров на экране возможен примерно у 1 из 4000 человек, в том числе у не знающих о своей чувствительности, и делает вывод: убрать такие вспышки предпочтительнее, чем предупреждать на заставке. Поэтому ограничитель в нашем коде — правило отрисовки, а не пункт меню: новая вспышка не раньше чем через 0,4 с после прошлой (наш выбор с запасом: при такой паузе в любую секунду попадает не больше трёх). Поверх — выбор «полные», «мягкие» (белый с прозрачностью 25 %) и «выключены».

## Субтитры и подписи важных звуков

Субтитры передают речь, подписи (captions) — все звуки, без которых игрок проиграет или не поймёт сцену, и обе вещи показывают читаемо, отдельными переключателями и с самого начала. Так их разделяет XAG 104: подписи нужны для шагов, выстрелов и нарастания музыки перед встречей с врагом.

**Какие звуки подписывать.** GAG предлагают тест: можно ли убрать звук без заметного ущерба сюжету, игре или атмосфере. Если нельзя — нужна подпись или визуальный знак. В 2D-игре это шаги врага за стеной, сигнал ключа или секрета, звук ловушки перед срабатыванием, голос из-за края экрана. Для источника за краем экрана XAG 104 советует стрелку `<` или `>` рядом с текстом, как в подписях Minecraft Java Edition; у нас — «[шаги за стеной] >».

**Как показывать.** Правила XAG 104 и страницы GAG о читаемых субтитрах совпадают:

| Параметр | Значение | Источник |
|---|---|---|
| длина строки | не больше 40 символов | XAG 104, GAG |
| строк на экране | не больше двух (три — в исключительных случаях) | XAG 104, GAG |
| размер | не меньше 46 px при высоте кадра 1080 px, по умолчанию или в настройках | GAG |
| увеличение | до 200 % от размера по умолчанию | XAG 104 |
| фон | сплошная или полупрозрачная подложка, цвет настраивается, прозрачность 0–100 % | XAG 104; GAG советуют ещё обводку или тень |
| регистр и шрифт | строчные с прописными, не одни заглавные; хотя бы один шрифт без засечек | XAG 104, GAG |
| говорящий | имя в начале реплики при смене говорящего; цвет имени — только вместе с текстом | XAG 104 |
| положение | внизу, не закрывая важный интерфейс даже на самом крупном размере | XAG 104, GAG |
| включение | по умолчанию или до начала игры; отдельно для речи и для звуков | XAG 104, GAG |

Для браузерной игры с низким внутренним разрешением порог 46 px переводится пропорцией `46 · H / 1080`, где `H` — высота кадра: кадр 360 px, растянутый в целое число раз, получает минимум 15,33 px в своих пикселях. Отдельная громкость речи, эффектов и музыки — тоже пункт обоих руководств; шины на GainNode и запуск звука по первому действию игрока разобраны в статье про [звук на Web Audio API](/blog/zvuk-v-brauzernoj-igre-web-audio-api-shiny-i-golosa). Экран настроек субтитров удобно поставить как раз на этот первый клик.

## Скорость игры: множитель времени и что он ломает

Скорость игры — множитель игрового времени от 0,5 до 1,0, который замедляет весь мир разом и даёт игроку больше времени на реакцию, а при фиксированном шаге физики не меняет правил уровня. GAG относят её к базовому уровню для моторики — она снимает проблемы с точным таймингом — и к среднему уровню для когнитивных трудностей: даёт время разобраться в происходящем. В пример поставлен режим помощи Celeste; по Celeste Wiki, там скорость снижается до 50 % шагом 10 %.

Это выбор игрока, а не скрытая подстройка; чем он отличается от динамической подстройки сложности, разобрано в статье про [кривую сложности](/blog/krivaya-slozhnosti-i-dinamicheskaya-podstrojka-novichok-i-opytnyj). Технически всё, что зависит от времени, получает `dt · speed` вместо `dt`, и это ломает три вещи:

1. **Физику при переменном шаге.** Celeste Wiki пишет, что замедление меняет и физику: игра идёт на 60 кадрах в секунду при любой скорости, на 50 % это по сути 120 шагов в секунду, и некоторые прыжки дотягивают на тайл дальше. Причина — численное интегрирование: высота прыжка зависит от длины шага. Лечится аккумулятором из статьи про [игровой цикл и столкновения AABB](/blog/igrovoj-cikl-i-fizika-stolknovenij-aabb): в него кладут `dt · speed`, а тратят ровными шагами по 1/60 с.
2. **Таймеры, привязанные к реальному звуку.** Голос и музыка играют в реальном времени. Если реплики идут одна за другой по окончании голоса, а субтитр прячется по игровому таймеру, на 50 % он живёт вдвое дольше голоса и наползает на следующий.
3. **Всё, что синхронизировано с внешним миром**: сетевая игра, общий таймер забега, запись повтора. Там скорость фиксируют или помечают результат; подробно эти случаи здесь не разбираем.

Правило разделения: игровое время (`dt · speed`) — для движения, физики, врагов, снарядов и игровых таймеров; реальное (`dt`) — для интерфейса, меню, субтитров, музыки и голоса. Ползунок — 50–100 % шагом 10, значение храним целым числом процентов. При фиксированном шаге на 70 % часть кадров получает один шаг физики, а часть — ни одного; без интерполяции позиций, описанной в той же статье про игровой цикл, движение пойдёт рывками.

## Код на JavaScript и проверка в Node.js

Модуль ниже ничего не рисует: в нём контраст по WCAG 2.2, симуляция дихроматии по матрицам Machado и соавторов, проверка «не только цвет», счётчик и ограничитель вспышек, прыжок на разной скорости игры, перенос субтитров и настройки по умолчанию. Запуск — Node.js 24.22.1; все цвета, сцены, скорости и реплики — наш пример.

```js
/** a11y.mjs — контраст, симуляция цветового зрения, вспышки, скорость игры, субтитры */

// 1. Контраст по WCAG 2.2: относительная яркость L и отношение (L1 + 0.05) / (L2 + 0.05).
export function rgb(hex) {
  let h = hex.slice(1);
  if (h.length === 3) h = h[0] + h[0] + h[1] + h[1] + h[2] + h[2]; // "#fff" → "ffffff"
  const n = parseInt(h, 16);
  return [(n >> 16) & 255, (n >> 8) & 255, n & 255];
}
const lin = (v) => { const c = v / 255; return c <= 0.04045 ? c / 12.92 : Math.pow((c + 0.055) / 1.055, 2.4); };
const enc = (l) => {
  const c = Math.min(1, Math.max(0, l));
  return Math.round(255 * (c <= 0.0031308 ? c * 12.92 : 1.055 * Math.pow(c, 1 / 2.4) - 0.055));
};
export function luminance(c) {
  return 0.2126 * lin(c[0]) + 0.7152 * lin(c[1]) + 0.0722 * lin(c[2]);
}
export function contrast(a, b) {
  const la = luminance(a), lb = luminance(b);
  return (Math.max(la, lb) + 0.05) / (Math.min(la, lb) + 0.05);
}
// Полупрозрачная подложка поверх фона: смешиваем 8-битные значения, как canvas по умолчанию.
export function blend(top, bottom, alpha) {
  return top.map((v, i) => Math.round(v * alpha + bottom[i] * (1 - alpha)));
}

// 2. Симуляция дихроматии: матрицы Machado, Oliveira, Fernandes (2009), тяжесть 1,0.
// Применяем к линейным значениям после декодирования sRGB (наш выбор реализации).
export const CVD = {
  protan: [[0.152286, 1.052583, -0.204868], [0.114503, 0.786281, 0.099216], [-0.003882, -0.048116, 1.051998]],
  deutan: [[0.367322, 0.860646, -0.227968], [0.280085, 0.672501, 0.047413], [-0.011820, 0.042940, 0.968881]],
  tritan: [[1.255528, -0.076749, -0.178779], [-0.078411, 0.930809, 0.147602], [0.004733, 0.691367, 0.303900]],
};
export function simulate(c, m, linear = true) {
  const v = linear ? c.map(lin) : c.map((x) => x / 255);
  const out = m.map((r) => r[0] * v[0] + r[1] * v[1] + r[2] * v[2]);
  return linear ? out.map(enc) : out.map((x) => Math.round(255 * Math.min(1, Math.max(0, x))));
}
// Худший контраст элемента с фоном: обычное зрение и три симуляции.
export function worstContrast(fg, bg) {
  let worst = contrast(fg, bg), view = "норма";
  for (const k of Object.keys(CVD)) {
    const r = contrast(simulate(fg, CVD[k]), simulate(bg, CVD[k]));
    if (r < worst) { worst = r; view = k; }
  }
  return { worst, view };
}
// Состояния (полное и потерянное сердце, друг и враг) должны отличаться не только цветом.
export function differsBeyondColor(a, b) {
  return a.shape !== b.shape || a.icon !== b.icon || a.label !== b.label;
}

// 3. Вспышки. frames — относительная яркость вспыхивающей области по кадрам.
// Изменение — сдвиг яркости на 0,1 и больше, при котором тёмная сторона ниже 0,8;
// вспышка — пара противоположных изменений (определение WCAG 2.2, без учёта площади).
export function flashChanges(frames) {
  const changes = [];
  let ref = frames[0], dir = 0; // ref — яркость в последнем экстремуме
  for (let i = 1; i < frames.length; i++) {
    const l = frames[i];
    if (dir !== 0 && (l - ref) * dir > 0) { ref = l; continue; } // тот же подъём или спад
    if (Math.abs(l - ref) >= 0.1 && Math.min(l, ref) < 0.8) {
      dir = Math.sign(l - ref); ref = l; changes.push(i);
    }
  }
  return changes;
}
// Наибольшее число событий в любом окне из fps кадров (1 с); perFlash = 2 — считаем пары.
export function maxPerSecond(changes, fps, perFlash) {
  let best = 0;
  for (let s = 0; s < changes.length; s++) {
    let e = s;
    while (e + 1 < changes.length && changes[e + 1] - changes[s] < fps) e++;
    best = Math.max(best, Math.floor((e - s + 1) / perFlash));
  }
  return best;
}

// Ограничитель: новая вспышка не раньше, чем через cooldown секунд после прошлой.
export function flashGate(cooldown) {
  let last = -Infinity;
  return (t) => { if (t - last < cooldown) return false; last = t; return true; };
}

// 4. Скорость игры. Прыжок: скорость 600 px/с вверх, гравитация 1800 px/с², вбок 240 px/с.
function step(b, dt) { b.vy += 1800 * dt; b.y += b.vy * dt; b.x += b.vx * dt; b.top = Math.min(b.top, b.y); }
// fixed = false: шаг кадра умножаем на скорость (dt · speed);
// fixed = true: копим игровое время и тратим его ровными шагами по 1/60 с.
export function jumpAtSpeed(speed, fixed) {
  const b = { x: 0, y: 0, vx: 240, vy: -600, top: 0 }, STEP = 1 / 60;
  let acc = 0, frames = 0, steps = 0, landed = false;
  while (!landed) {
    frames++;
    if (!fixed) { step(b, STEP * speed); steps++; landed = b.y >= 0; continue; }
    acc += STEP * speed;
    while (acc >= STEP && !landed) { step(b, STEP); steps++; acc -= STEP; landed = b.y >= 0; }
  }
  return { top: -b.top, x: b.x, frames, steps };
}

// 5. Субтитры: перенос по словам, не длиннее maxLen символов в строке.
export function wrap(text, maxLen) {
  const lines = [];
  let line = "";
  for (const word of text.split(" ")) {
    if (line === "") line = word;
    else if (line.length + 1 + word.length <= maxLen) line += " " + word;
    else { lines.push(line); line = word; }
  }
  if (line !== "") lines.push(line);
  return lines;
}
// Минимальная высота текста субтитров для кадра высотой h: 46 px при 1080 px.
export const minSubtitlePx = (h) => 46 * h / 1080;

```

Проверочный файл прогоняет шесть сцен: серый текст на границе порога, подложку субтитров на песке и на белом небе, сердца HUD в трёх симуляциях, вспышку урона на разных фонах, прыжок на шести скоростях и диалог стража на скорости 50 %.

```js
import { rgb, luminance, contrast, blend, CVD, simulate, worstContrast, differsBeyondColor,
  flashChanges, maxPerSecond, flashGate, jumpAtSpeed, wrap, minSubtitlePx } from "./a11y.mjs";

const f2 = (x) => x.toFixed(2);
console.log("1. Контраст текста с белым фоном (порог 4.5:1)");
for (const hex of ["#000", "#767676", "#777777"]) {
  const r = contrast(rgb(hex), rgb("#ffffff"));
  console.log("   " + hex + ": " + r.toFixed(3) + " — строго " + (r >= 4.5 ? "проходит" : "нет") +
    ", после округления до " + r.toFixed(1) + " " + (Number(r.toFixed(1)) >= 4.5 ? "проходит" : "нет"));
}
console.log("   без раскрытия короткой записи: \"#fff\" → " + parseInt("fff", 16) + " → [0, 15, 255]");

console.log("2. Белые субтитры на чёрной подложке поверх фона, контраст по прозрачности");
const white = [255, 255, 255], black = [0, 0, 0], sand = rgb("#f2e6c8");
let row = "   подложка, %: ", rs = "   песок #f2e6c8:", rw = "   белое небо:   ";
let needSand = -1, needWhite = -1;
for (let a = 0; a <= 100; a += 10) {
  const cs = contrast(white, blend(black, sand, a / 100)), cw = contrast(white, blend(black, white, a / 100));
  if (a >= 30) { row += String(a).padStart(6); rs += f2(cs).padStart(6); rw += f2(cw).padStart(6); }
  if (needSand < 0 && cs >= 4.5) needSand = a;
  if (needWhite < 0 && cw >= 4.5) needWhite = a;
}
console.log(row); console.log(rs); console.log(rw);
console.log("   минимум для 4.5:1: на песке " + needSand + " %, на белом " + needWhite + " %");

console.log("3. Сердца HUD на фоне #1a1a2e (порог 3:1), симуляция тяжести 1,0");
const bg = rgb("#1a1a2e");
for (const hex of ["#3cb043", "#d03a2f", "#ff6b6b"]) {
  const c = rgb(hex), w = worstContrast(c, bg);
  let s = "   " + hex + ": норма " + f2(contrast(c, bg));
  for (const k of Object.keys(CVD)) s += ", " + k + " " + f2(contrast(simulate(c, CVD[k]), simulate(bg, CVD[k])));
  console.log(s + " → худший " + f2(w.worst) + " (" + w.view + ")" + (w.worst >= 3 ? "" : " НЕ ПРОХОДИТ"));
}
const g = rgb("#3cb043"), r = rgb("#d03a2f");
console.log("   полное (#3cb043) против потерянного (#d03a2f): норма " + f2(contrast(g, r)) +
  ", deutan " + f2(contrast(simulate(g, CVD.deutan), simulate(r, CVD.deutan))) +
  " — " + simulate(g, CVD.deutan).join(",") + " против " + simulate(r, CVD.deutan).join(","));
console.log("   deutan для #d03a2f на фоне: линейно " + f2(contrast(simulate(r, CVD.deutan), simulate(bg, CVD.deutan))) +
  ", по гамма-значениям " + f2(contrast(simulate(r, CVD.deutan, false), simulate(bg, CVD.deutan, false))));
const full = { color: "#3cb043", shape: "heart" };
console.log("   только цвет: " + differsBeyondColor(full, { color: "#d03a2f", shape: "heart" }) +
  "; контур вместо заливки: " + differsBeyondColor(full, { color: "#ff6b6b", shape: "heart-outline" }));

console.log("4. Вспышка белым на 2 кадра при каждом попадании, 5 попаданий/с, 3 с, 60 кадров/с");
function hits(bgHex, cooldown, alpha) {
  const L = luminance(rgb(bgHex)), Lf = luminance(blend(white, rgb(bgHex), alpha));
  const frames = [], gate = flashGate(cooldown);
  let left = 0;
  for (let i = 0; i < 180; i++) {
    if (i % 12 === 0 && gate(i / 60)) left = 2; // попадание каждые 12 кадров
    frames.push(left > 0 ? Lf : L);
    if (left > 0) left--;
  }
  const ch = flashChanges(frames);
  return { changes: maxPerSecond(ch, 60, 1), flashes: maxPerSecond(ch, 60, 2) };
}
for (const [name, bgHex, cd, a] of [["тёмная пещера", "#14142a", 0, 1], ["снежный уровень", "#f0f4ff", 0, 1],
  ["пещера, пауза 0,4 с", "#14142a", 0.4, 1],
  ["пещера, мягкая 25 %", "#14142a", 0, 0.25], ["серый камень, мягкая", "#5a5a6e", 0, 0.25],
  ["камень, мягкая + 0,4 с", "#5a5a6e", 0.4, 0.25]]) {
  const h = hits(bgHex, cd, a);
  console.log("   " + name.padEnd(23) + " изменений/с " + h.changes + ", вспышек/с " + h.flashes +
    (h.flashes > 3 ? " — больше трёх" : " — в пределах"));
}
console.log("   яркость фона: пещера " + f2(luminance(rgb("#14142a"))) + ", снег " + f2(luminance(rgb("#f0f4ff"))) +
  ", камень " + f2(luminance(rgb("#5a5a6e"))) +
  "; мягкая вспышка: в пещере " + f2(luminance(blend(white, rgb("#14142a"), 0.25))) +
  ", на камне " + f2(luminance(blend(white, rgb("#5a5a6e"), 0.25))));

console.log("5. Прыжок на скорости игры (шипы на потолке в 96.5 px)");
console.log("   скор.  dt·speed: высота  дальн.  кадров   фикс. шаг: высота  дальн.  шагов  кадров");
for (const p of [100, 90, 80, 70, 60, 50]) {
  const a = jumpAtSpeed(p / 100, false), b = jumpAtSpeed(p / 100, true);
  console.log("   " + (p + " %").padStart(5) + f2(a.top).padStart(17) + f2(a.x).padStart(8) + String(a.frames).padStart(8) +
    f2(b.top).padStart(20) + f2(b.x).padStart(8) + String(b.steps).padStart(7) + String(b.frames).padStart(8) +
    (a.top >= 96.5 ? "  шипы!" : ""));
}

console.log("6. Реплики по окончании голоса, 50 % скорости: сколько строк на экране");
const lines = [["Страж", "Стой! Ворота закрыты до утра, проходи через северный мост."],
  ["Мара", "Северный мост сожгли ещё вчера, ты сам видел дым над рекой."],
  ["Страж", "Тогда жди утра у костра."]];
const voice = [3.2, 3.0, 2.2]; // длина голоса, с (наш пример)
for (const mode of ["игровое", "реальное"]) {
  let t = 0, worst = 0;
  const shown = [];
  for (let i = 0; i < lines.length; i++) {
    const card = wrap(lines[i][0] + ": " + lines[i][1], 40);
    const hide = t + (mode === "игровое" ? voice[i] / 0.5 : voice[i]);
    shown.push({ start: t, hide, n: card.length });
    t += voice[i] + 0.2; // следующая реплика — когда голос закончился
  }
  for (const s of shown) worst = Math.max(worst, shown.filter((o) => o.start <= s.start && o.hide > s.start).reduce((n, o) => n + o.n, 0));
  console.log("   таймер скрытия в " + mode + " время: максимум строк " + worst);
}
const naive = wrap(lines[0][1], 40).map((l, i) => (i === 0 ? lines[0][0] + ": " : "") + l);
const right = wrap(lines[0][0] + ": " + lines[0][1], 40);
console.log("   имя после переноса: " + naive.map((l) => l.length).join(" + ") + " символов → «" + naive[0] + "»");
console.log("   имя до переноса:    " + right.map((l) => l.length).join(" + ") + " символов → «" + right[0] + "»");
console.log("   высота текста субтитров: кадр 1080 → " + minSubtitlePx(1080) + " px, 720 → " +
  f2(minSubtitlePx(720)) + " px, 360 → " + f2(minSubtitlePx(360)) + " px");

```

**Вывод прогона** (Node.js 24.22.1, `node test.mjs`):

```text
1. Контраст текста с белым фоном (порог 4.5:1)
   #000: 21.000 — строго проходит, после округления до 21.0 проходит
   #767676: 4.542 — строго проходит, после округления до 4.5 проходит
   #777777: 4.478 — строго нет, после округления до 4.5 проходит
   без раскрытия короткой записи: "#fff" → 4095 → [0, 15, 255]
2. Белые субтитры на чёрной подложке поверх фона, контраст по прозрачности
   подложка, %:     30    40    50    60    70    80    90   100
   песок #f2e6c8:  2.57  3.44  4.72  6.66  9.55 13.57 17.93 21.00
   белое небо:     2.10  2.85  3.95  5.74  8.45 12.63 17.58 21.00
   минимум для 4.5:1: на песке 50 %, на белом 60 %
3. Сердца HUD на фоне #1a1a2e (порог 3:1), симуляция тяжести 1,0
   #3cb043: норма 6.08, protan 6.42, deutan 5.83, tritan 5.92 → худший 5.83 (deutan)
   #d03a2f: норма 3.52, protan 2.55, deutan 4.15, tritan 3.54 → худший 2.55 (protan) НЕ ПРОХОДИТ
   #ff6b6b: норма 6.15, protan 4.75, deutan 7.10, tritan 5.34 → худший 4.75 (protan)
   полное (#3cb043) против потерянного (#d03a2f): норма 1.73, deutan 1.40 — 165,151,76 против 140,125,41
   deutan для #d03a2f на фоне: линейно 4.15, по гамма-значениям 2.91
   только цвет: false; контур вместо заливки: true
4. Вспышка белым на 2 кадра при каждом попадании, 5 попаданий/с, 3 с, 60 кадров/с
   тёмная пещера           изменений/с 10, вспышек/с 5 — больше трёх
   снежный уровень         изменений/с 0, вспышек/с 0 — в пределах
   пещера, пауза 0,4 с     изменений/с 6, вспышек/с 3 — в пределах
   пещера, мягкая 25 %     изменений/с 0, вспышек/с 0 — в пределах
   серый камень, мягкая    изменений/с 10, вспышек/с 5 — больше трёх
   камень, мягкая + 0,4 с  изменений/с 6, вспышек/с 3 — в пределах
   яркость фона: пещера 0.01, снег 0.90, камень 0.11; мягкая вспышка: в пещере 0.08, на камне 0.23
5. Прыжок на скорости игры (шипы на потолке в 96.5 px)
   скор.  dt·speed: высота  дальн.  кадров   фикс. шаг: высота  дальн.  шагов  кадров
   100 %            95.00  156.00      39               95.00  156.00     39      39
    90 %            95.53  158.40      44               95.00  156.00     39      44
    80 %            96.00  160.00      50               95.00  156.00     39      49
    70 %            96.53  159.60      57               95.00  156.00     39      56  шипы!
    60 %            97.02  158.40      66               95.00  156.00     39      65  шипы!
    50 %            97.50  158.00      79               95.00  156.00     39      78  шипы!
6. Реплики по окончании голоса, 50 % скорости: сколько строк на экране
   таймер скрытия в игровое время: максимум строк 4
   таймер скрытия в реальное время: максимум строк 2
   имя после переноса: 44 + 20 символов → «Страж: Стой! Ворота закрыты до утра, проходи»
   имя до переноса:    36 + 28 символов → «Страж: Стой! Ворота закрыты до утра,»
   высота текста субтитров: кадр 1080 → 46 px, 720 → 30.67 px, 360 → 15.33 px
```

## Что показал прогон: ловушки и исправления

Прогон показал, что каждое правило статьи легко выполнить «на глаз» и провалить в числах; по сценам:

1. **Контраст на границе.** Серый `#777777` на белом даёт 4,478 — меньше 4,5, — но после `toFixed(1)` превращается в «4.5» и проходит. Исправление: сравнивать с порогом неокруглённое число, округлять только для показа. Вторая мелочь: короткая запись `"#fff"` без раскрытия читается как `[0, 15, 255]`, ярко-синий вместо белого; `rgb` в модуле раскрывает три знака в шесть.
2. **Подложка субтитров.** Чёрная подложка с непрозрачностью 50 % даёт белому тексту 4,72 на песке и 3,95 на белом небе; на небе нужно 60 % (5,74). Проверка только на песке пропустит ошибку, а подложка, посчитанная как непрозрачная, даст 21:1 при любой настройке. Исправление: смешивать подложку с самым светлым фоном уровня; по умолчанию у нас 70 % (8,45 на белом).
3. **Красное сердце.** `#d03a2f` на плашке `#1a1a2e` даёт 3,52 при обычном зрении и 2,55 в симуляции протанопии: красный темнеет, как и предупреждают GAG. Светлый `#ff6b6b` в худшем случае даёт 4,75. Зелёное и красное сердце по яркости почти не различаются уже при обычном зрении (1,73), их разделяет только оттенок, а в симуляции дейтеранопии они становятся двумя оливковыми цветами с контрастом 1,40. Исправление: потерянное сердце — контур (`differsBeyondColor` → `true`) и цвет, выдерживающий 3:1 во всех симуляциях.
4. **Где применять матрицу.** Матрица дейтеранопии, применённая к линейным значениям, даёт красному сердцу 4,15, а применённая прямо к значениям 0…255 — 2,91, ниже порога. Симуляция — приближение, и результат около порога нельзя считать прошедшим; мы целимся в худшей симуляции в 4:1 при пороге 3:1 — это наш запас, а не норма.
5. **Вспышки.** Белая вспышка на 2 кадра при 5 попаданиях в секунду в тёмной пещере даёт 5 вспышек в секунду. На снежном уровне счётчик показывает 0: яркость фона 0,90, тёмная сторона не ниже 0,8, по определению это не вспышка — светлый тестовый уровень ошибку прячет. «Мягкая» вспышка 25 % в пещере поднимает яркость с 0,01 до 0,08, меньше 0,1, но на сером камне `#5a5a6e` — с 0,11 до 0,23, и это снова 5 в секунду. Ограничитель 0,4 с даёт 3 в обоих случаях. Если считать вспышкой каждое изменение, в пещере выйдет 10, а не 5: WCAG считает пары.
6. **Прыжок.** С наивным `dt · speed` высота растёт с 95 px на 100 % до 97,5 px на 50 %, дальность гуляет от 156 до 160 px, и шипы на высоте 96,5 px, которые на 100 % герой проходил, на 70 % и ниже его убивают: помощь делает уровень опаснее. С аккумулятором игрового времени и шагом 1/60 с высота 95,00 px и дальность 156,00 px одинаковы на всех скоростях, всегда 39 шагов физики; меняется только число кадров — от 39 до 78. (По формуле `v² / 2g` высота 100 px; 95 — результат шага 1/60 с, и уровень проектируют под него.)
7. **Субтитры на 50 %.** Если реплика скрывается по игровому таймеру, а следующая начинается по окончании голоса, на экране две карточки — 4 строки вместо двух; с таймером в реальном времени — 2. И если перенести текст на 40 символов, а потом приписать «Страж: », первая строка выходит 44 символа. Имя добавляют до переноса: 36 + 28.

## Практический сценарий: платформер с пещерой и диалогом стража

Задача: в браузерном платформере с кадром 640 × 360 есть HUD из трёх сердец на тёмной плашке, светлый уровень у моря и тёмная пещера, вспышка урона, тряска при ударе о землю, страж с тремя озвученными репликами и шаги врага за стеной. Нужно, чтобы в игру можно было играть без различения красного и зелёного, без тряски, без звука и на 50 % скорости, и проверить это до показа.

1. **Сигналы.** Выписать всё, что игрок должен заметить, и напротив — каналы: цвет, форма, звук, текст. Где канал один — добавить второй.
2. **Сердца и текст.** Потерянное сердце — контур. Цвета сердец — к плашке в обычном зрении и трёх симуляциях, не ниже 3:1 (у нас с запасом до 4:1); пары «текст — фон» — без округления, не ниже 4,5:1.
3. **Субтитры.** Не меньше 15,33 px в пикселях кадра 360, подложка 70 %, проверенная на самом светлом фоне, имя до переноса, 40 символов и две строки; шаги — подпись «[шаги за стеной] >» с отдельным переключателем.
4. **Вспышки.** Ограничитель 0,4 с в функции вспышки, а не в меню; яркость области вспышки по кадрам в самом тёмном и самом сером месте уровня — через `flashChanges` и `maxPerSecond`, не больше трёх в секунду.
5. **Тряска.** Амплитуду из кода камеры умножить на `shake`; по умолчанию 0, если `prefers-reduced-motion` даёт `reduce`.
6. **Скорость.** Ползунок 50–100 % шагом 10; физика — через аккумулятор игрового времени; интерфейс, субтитры и звук — в реальном времени. Прыжок на всех шести скоростях должен совпасть до сотой доли пикселя.
7. **Где настройки.** Экран с субтитрами, тряской, вспышками и скоростью — до первой реплики, на клике, который запускает звук. Значения сохранить отдельно от прогресса, как в статье о [сохранениях в браузерной игре](/blog/sohraneniya-v-brauzernoj-igre-localstorage-indexeddb); GAG тоже требуют запоминать все настройки.

Проверяемый итог: вывод прогона для ваших цветов, фонов и реплик без строк «НЕ ПРОХОДИТ», не больше трёх вспышек в секунду на любом фоне, одинаковый прыжок на любой скорости и не больше двух строк субтитров на экране. Язык форм и единый сигнальный цвет для ловушек разобраны в статье про [патрулирование врагов и читаемые опасности](/blog/patrulirovanie-vragov-i-chitaemye-opasnosti); здесь к нему добавлена проверка контраста в симуляции.

## Когда вам это не подойдёт

Не каждая настройка нужна каждой игре; вот где её стоит заменить или пропустить:

- **Короткая аркада без речи и цветовых различий.** Если голоса нет, а объекты различаются формой, субтитры и пресеты палитры не нужны; ограничитель вспышек и контраст нужны всё равно.
- **Соревнование, где скорость и есть результат.** В таблице рекордов, общем забеге или сетевом матче ползунок меняет саму задачу: дайте его в одиночной игре или тренировке, а результат с замедлением помечайте.
- **Ритм-игра под музыку.** Замедлить мир без музыки нельзя, а замедлить музыку — значит изменить сам трек. Честнее расширить окно попадания по времени, чем давать ползунок скорости.
- **Вспышка — суть механики.** Если игра построена на миганиях (например, запомнить последовательность), их не убрать — но можно уменьшить яркость перепада, площадь и частоту по тем же порогам.
- **Нужна полная проверка.** Наш счётчик вспышек не считает площадь, красные вспышки и узоры; для коммерческого релиза с роликами и сложными эффектами нужен специализированный анализатор, например тест Harding FPA, который упоминает XAG 118. Симуляция цветового зрения тоже не заменяет игроков с нарушением цветового зрения: GAG советуют показывать игру им, но не считать это единственной проверкой, потому что типы и степени разные.

Мы разрабатываем **J2DRU** — браузерный 2D игровой движок, где логика собирается из событий, условий и действий, а проект можно углублять на TypeScript. Движок в разработке и публично пока не открыт, заявку можно оставить на [странице раннего доступа](/early-access?utm_source=blog&utm_medium=article&utm_campaign=dostupnost-2d-igry-cvet-tryaska-ekrana-subtitry-i-skorost-igry) (подача заявки не гарантирует приглашение).

**Источники (проверено: ноябрь 2026, 11.11.2026):** [W3C — WCAG 2.2](https://www.w3.org/TR/WCAG22/) (рекомендация от 12.12.2024; критерии 1.4.1, 1.4.3 — 4,5:1 и 3:1 для крупного текста от 18 pt или 14 pt полужирным, 1.4.11 — 3:1, 2.3.1, 2.3.3; определения относительной яркости с порогом 0,04045 и примечанием о 0,03928, коэффициента контраста и порогов вспышки — 10 %, 0,80, 0,006 ср, 341 × 256 при 1024 × 768); [MDN — prefers-reduced-motion](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion) (значения `no-preference` и `reduce`, несущественное движение, вестибулярные триггеры, системные настройки); [MDN — Window: matchMedia()](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/matchMedia) (`MediaQueryList`, `matches`, событие `change`); [Xbox Accessibility Guideline 103](https://learn.microsoft.com/en-us/gaming/accessibility/xbox-accessibility-guidelines/103) (цвет не единственный носитель; протанопия, дейтеранопия, тританопия в пресетах Forza Horizon 4; фильтры симуляции до тестов с людьми); [XAG 104](https://learn.microsoft.com/en-us/gaming/accessibility/xbox-accessibility-guidelines/104) (субтитры и подписи, имя говорящего, стрелки направления, включение до игры, отдельные переключатели, подложка 0–100 %, 200 %, 40 символов, две строки); [XAG 118](https://learn.microsoft.com/en-us/gaming/accessibility/xbox-accessibility-guidelines/118) (10 %, 0,8, больше трёх в секунду, около 20 % экрана, красная вспышка, 1 из 4000, удаление лучше предупреждения, Harding FPA); Game Accessibility Guidelines — [полный список](https://gameaccessibilityguidelines.com/full-list/), [скорость игры](https://gameaccessibilityguidelines.com/include-an-option-to-adjust-the-game-speed/), [цвет](https://gameaccessibilityguidelines.com/ensure-no-essential-information-is-conveyed-by-a-fixed-colour-alone/), [подписи фоновых звуков](https://gameaccessibilityguidelines.com/provide-captions-or-visuals-for-significant-background-sounds/), [читаемые субтитры](https://gameaccessibilityguidelines.com/if-any-subtitles-captions-are-used-present-them-in-a-clear-easy-to-read-way/) (уровни, пример Celeste, цвет как дублирующий признак, красный темнее, оранжевый против синего, полная тяжесть, фильтры палитры, тест «можно ли убрать звук», 46 px при 1080); [Machado, Oliveira, Fernandes — A Physiologically-based Model for Simulation of Color Vision Deficiency](https://www.inf.ufrgs.br/~oliveira/pubs_files/CVD_Simulation/CVD_Simulation.html) (IEEE TVCG, 15(6), 2009; матрицы, тяжесть 1,0); [Celeste Wiki — Assist Mode](https://celeste.ink/wiki/Assist_Mode) (до 50 % шагом 10 %; 60 кадров в секунду при любой скорости; влияние на прыжки). Цвета, фоны, сцены, реплики, пауза 0,4 с, мягкая вспышка 25 %, подложка 70 %, шипы 96,5 px, применение матриц к линейным значениям и все числа прогона — наш пример и наш расчёт в Node.js 24.22.1.

**Читайте также:**
- [Действия ввода вместо клавиш: KeyboardEvent.code, Gamepad API, мёртвая зона](/blog/vvod-klaviatura-gejmpad-kasanie-v-2d-igre)
- [Камера, параллакс и «джус» (Game Feel): как оживить плоскую сцену в 2D-игре](/blog/kamera-parallaks-i-game-feel-v-2d-igre)
- [Кривая сложности и динамическая подстройка: как не потерять ни новичка, ни опытного](/blog/krivaya-slozhnosti-i-dinamicheskaya-podstrojka-novichok-i-opytnyj)
- [Первые 60 секунд браузерной игры: онбординг без стены текста](/blog/pervye-60-sekund-brauzernoj-igry-onbording-bez-steny-teksta)
- [HUD и адаптивный интерфейс браузерной игры: якоря, масштаб, размер цели касания](/blog/interfejs-poverh-igry-schetchik-ochkov-i-knopki)
- [Звук в браузерной игре на Web Audio API: шины громкости на GainNode, автозапуск, лимит голосов и децибелы](/blog/zvuk-v-brauzernoj-igre-web-audio-api-shiny-i-golosa)
- [Игровой цикл (Game Loop) и физика столкновений (AABB, хитбоксы и триггеры) простыми словами и на уровне профи](/blog/igrovoj-cikl-i-fizika-stolknovenij-aabb)
